2014年4月7日圣保罗——NETmundial互联网治理——全球多利益相关方会议（4月23日至24日圣保罗）组会方非常高兴地宣布现已选取远程参会中心，与圣保罗举行的会议展开实时互动交流。已选取的33个远程参与中心覆盖了全球22个国家的31个城市。

远程参会中心将设在由各大组织和企业提供的礼堂中，使得感兴趣的人员能够聚在一起，参与同时进行的NETmundial话题讨论，并与会场进行实时互动，提供反馈意见。

有关会议注册和参与方式的相关信息将在不久后发布。除了参与这些远程参会中心的活动外，所有人均可通过收看网络实况转播关注本次会议。

以下为举办远程参会中心的地址清单：

NETmundial简介

在万维网庆祝推出25周年之际，巴西即将举办NETmundial：互联网治理的未来——全球多利益相关方会议。本次会议由巴西互联网指导委员会（CGI.br）和/1Net联合举办。后者是一个汇集了参与互联网治理的众多国际组织和利益相关方实体的论坛机制。本次会议将注重对互联网治理原则的阐述，并为这一生态系统的未来发展制定一套路线图。

在内容贡献提案提交期间，大会主办方已经收到了来自46个不同国家所提出的188份贡献提案。此举旨在将所有利益相关方提出的请求都纳入到互联网治理的新型模型中，而这套新模型的制定工作将在本次会议上启动。NETmundial大会将于2014年4月23日至24日在巴西圣保罗举行。更多信息：https://www.netmundial.org。

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br。

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的利益相关方均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和商业社群）。如需了解参与详情，请点击：https://1net.org。

提供内容贡献提案最多的国家包括：美国（31份）、巴西（16份）、英国和印度（各7份）、瑞士、法国和阿根廷（各6份）、日本和苏丹（各4份）。其他提交提案的国家包括：突尼斯、西班牙、俄罗斯、尼日利亚、新西兰、德国（各3份）；也门、韩国、南非、塞内加尔、波兰、墨西哥、肯尼亚、意大利、伊朗、中国、加拿大、比利时、澳大利亚（各2份）；津巴布韦、乌拉圭、乌克兰、特立尼达和多巴哥、瑞典、葡萄牙、挪威、毛里求斯、马耳他、马来西亚、科威特、科特迪瓦、丹麦、刚果共和国、哥伦比亚、保加利亚和奥地利（各1份）。

各行业的参与比例则为：有组织的民间社会实体所提提案占据了总数的31%、私营企业的提案占23%、政府机构占15%、学术界占11%、技术社群占8%。

NETmundial大会主席弗吉里奥·阿尔梅达（Virgilio Almeida）指出：“31%的内容贡献提案来自于民间社会，23%的提案来自于私营部门，这充分显示了本次大会的多利益相关方的性质”。“换句话说，NETmundial并不是一场政府间的会议，而是一场汇聚全社会不同利益相关方的盛筵。”

主题

NETmundial大会收到的内容贡献提案囊括了与互联网治理议题相关的各个话题。通过这些提案我们可以了解到参会的利益相关方们在这一生态系统的未来发展方面有着哪些担忧。目前收到的提案中涉及的主题包括：多利益相关方主义（101份）、人权（83份）、国家的角色和责任（62份）和用户兼容性（62份）。

如需查看NETmundial大会收取的全部188份内容贡献提案，请点击以下地址： https://content.netmundial.br/docs/contribs 或下载压缩格式的文本：https://content.netmundial.br/contributions-pdf.zip

NETmundial大会由巴西互联网指导委员会（CGI.br）和/1NET联合举办。后者是一个汇集了参与互联网治理的、来自不同行业的众多国际实体的论坛机制。本次会议将于2014年4月23日至24日在巴西圣保罗举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务，接入方式将在大会召开前公布。

如需了解更多有关NETmundial的信息，请访问：www.netmundial.org

NETmundial简介

互联网治理的未来——全球多利益相关方会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。#netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。如需了解参与详情，请点击：https://1net.org

参与NETmundial是公开、平等而灵活的。本次会议全程将配备七种语言的音频直播（包括阿拉伯语、汉语、英语、法语、葡萄牙语、俄语和西班牙语）和视频同步播放，供所有有意参会的人员上网观看收听。远程中心可以设在全世界的任一城市，使得有意参会的人员能够相互交流、加强讨论，或是愿意直接参与到在圣保罗举行的会议之中。配备适当的基础设施以迎接参会者是至关重要的，包括给予经验丰富的协调人员各项资源，以支持有效沟通与交流。NETmundial希望邀请本地/地区互联网治理活动的领袖们参与组织这些远程参会中心。 

这些远程参会中心是什么？

远程参会中心实际上是与NETmundial大会同时举办的本地会议。人们可以一起观看视频转播，并通过文字或音频的形式提出问题、发表看法，从而参与到圣保罗会议的讨论中去。

NETmundial远程参会中心可由感兴趣的本地参会人员组建而成，从而能够更好地与当地社群和地域进行沟通。参会中心应采取开放而包容的方式，吸引来自本地社群的利益相关方和当地媒体。最基本的设施应当包括：

• 面向公众的具体参会地点（例如：酒店会议室、礼堂、剧院等）；
• 可容纳约50名参会者；
• 提供电脑和互联网宽带接入设备；
• 电脑屏幕投影和音响系统（话筒和喇叭）；

另外，希望可以让在互联网治理讨论方面拥有丰富经验的本地人员充当协调人，以促进远程参会中心与NETmundial协调人/主席之间的交流。NETmundial秘书长将及时发布进一步的说明和会议协调细节。

如何申请？

所有提案必须在2014年3月27日前发送至以下邮箱：secretariat@netmundial.br。您的提案中必须包含以下内容：

城市：

举办地点/地址：

预计参会人数：

设施描述：

组会机构（和个人）：

远程参会中心协调人：

电子邮件/Skype：

本地会议的网页（如有）：

必要开支预算（如有）：

组织远程参会中心的人员照片和简历：

NETmundial简介

互联网治理的未来——全球多利益相关方会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预期将于4月23日至24日于巴西圣保罗举行，届时将提供现场网络直播服务，以促进远程参会。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。更多信息：www.netmundial.org #netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br

Bernardo Silva先生指出：“将全球具有影响力的代表们引入互联网的治理领域是非常重要的一项工作。4月之前，我们还有许多工作尚待完成，但我们有信心看到NETmundial将为互联网络提出许多很好的解决方案。”

欧盟委员会副主席Neelie Kroes和来自许多国家的部长级官员们都是NETmundial委员会成员，他们都将出席在巴塞罗那举行的会议。高层多利益相关方委员会共有26个席位：每个社群派出三名代表（学术界、技术社群、民间社会和私营部门），共12名代表；两名联合国任命的代表；以及由阿根廷、巴西、法国、德国、加纳、印度尼西亚、印度、韩国、突尼斯、土耳其、美国和欧盟派出的部长级代表。

NETmundial简介

互联网治理的未来——全球多利益相关方会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。更多信息：www.netmundial.org #netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。如需了解参与方式详情，请点击：https://1net.org

学术界：Jeanette Hofmann——互联网治理专家、柏林社会科学研究中心高级研究员（WZB）、伦敦政治经济学院研究主任、柏林洪堡大学教授。民间社会：Subi Chaturvedi——德里大学学术积极分子、印度理工学院（IIT-D）的现任研究学者。做为一名媒体批评家，她撰写了大量的文章，讨论互联网治理的最佳实践，以及通过一个自下而上的、兼容并蓄的多利益相关方的模型来推进互联网的发展，维护互联网的核心价值。

私营部门：Andile Ngcaba——Convergence Partners投资集团的主席、创始人兼大股东。技术社群：Fadi Chehade——ICANN总裁兼CEO，在创建并领导积极进取的互联网企业方面拥有25年以上的丰富经验。

多利益相关方的联合主席制度将确保所有委员会之间保持协调互动，使得会议举办获得圆满成功。他们将于2月14日星期五召开首次会议，讨论进一步的协调机制、文件起草流程以及其他一些内部事务。

互联网治理的未来——全球多利益相关方会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。#netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。如需了解参与方式详情，请点击：https://1net.org

本委员会主席由巴西通信部部长Paulo Bernardo Silva先生担任，委员会将设有12个政府级代表席位。余下三国成员代表也即将得到公布。除了国家级代表以外，联合国秘书长潘基文也任命了两名来自国际组织的代表做为委员会成员。他们分别是：国际电信联盟秘书长（UN ITU）Hamadoun Touré先生和联合国经济和社会事务部（UN DESA）副秘书长吴红波先生。

NETmundial委员会还将囊括12名国际多利益相关方社群的代表，每个社群将分别派出三名代表。包括来自民间社会的代表：Jovan Kurbalija、Stephanie Perrin和Louis Pouzin；来自私营部门的代表：Joe Alhadeff、Christoph Steck和Jimson Olufuye；来自学术界的代表：Jeanette Hofmann、David Johnson和Derrick Cogburn；以及来自技术社群的代表：Kathy Brown、Tarek Kamel和Mathieu Weill。

NETmundial简介

互联网治理的未来——全球多利益相关方会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。#netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。如需了解参与方式详情，请点击：https://1net.org

委员会就“互联网治理的原则”和“互联网治理生态系统未来发展的路线图”等主题达成了共识。双方还达成协议，两大议程主题的讨论将于会议期间在同一地点进行，以防止会议场次出现重叠。 本次会议还讨论了巴西会议的暂定基础日程，并将在以下官方网站中发布：www.netmundial.org。

对此感兴趣的人员/机构将有机会在整个2月份期间通过网站提交“意向表述”。尽管会议将对外开放，但参会席位仍是有限的。委员会将承诺制定一套标准，以确保本次会议能够在所有利益主体之间实现真正的多利益相关方和地区性的平衡。本次会议还将提供远程会议接入服务，并提供联合国所有官方语言和葡萄牙语的语言服务。

多利益相关方执行委员会还计划另外在3月初和4月初分别召开两次面对面的交流会议。电话会议则将根据需要进行安排。

关于互联网治理的未来——全球多利益相关方会议

本次会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播和远程参会接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合提出主办。

会议标签：#netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br/

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。

如需了解更多参会信息，请查看：https://1net.org/

巴西互联网指导委员会协调人、巴西科技和创新部信息技术政策秘书Virgílio Fernandes Almeida教授将出任本次会议的主席。会议主席将于近期在全球社群其他部门中任命联合主席，以确保在多利益相关方之间保持平衡。

会议还将组建四大委员会，以确保本次会议举办成功。

高层多利益相关方委员会由巴西通信部长 Paulo Bernardo Silva任会长，负责监督本次会议的整体战略，促进国际社群的参与。该委员会的构成包括：12家政府派出的部长级代表；多利益相关方社群派出的12名成员（民间社会3名、私营部门3名、学术界3名、技术社群3名），拟定名单将公布在/1net网站上；两名由联合国秘书长任命的来自国际组织的代表。本委员会的成员名单将于2014年1月27日星期一正式宣布。

多利益相关方执行委员会由Demi Getschko和另外一名成员一起担任联合主席，待定人员名单将通过/1net网站对外发布。该委员会将负责会议议程、会议格式和参会人员邀请函的设计，确保上述内容在全球多利益相关方社群之间达到平衡。该委员会的构成包括由CGI选出的以下八名巴西成员：来自政府的Maximiliano Martinhão和Benedicto Fonseca；来自民间社会的Carlos Afonso和Percival Henriques；来自私营部门的Cassio Vecchiatti和Henrique Faulhaber ；来自学术界和技术社群的Flávio Wagner和Demi Getschko。另外八名来自全球多利益相关方社群的成员名单将于2014年1月17日星期五在/1net网站上公布。联合国已接到邀请任命一名来自国际组织的代表做为本委员会的成员。

多利益相关方执行委员会的首次会议日期定于2014年1月27日星期一在巴西圣保罗的CGI办公室举行，届时将提供远程参会接入服务。

后勤和组织委员会将由Hartmut Glaser（CGI代表）和Nick Tomasso（ICANN代表）共同担任联合主席。初步预计本委员会还将纳入三名成员，包括一名来自巴西司法部的代表、一名来自巴西外联部的代表和一名/1net指导委员会拟定的联络人。本委员会将负责指导会议的所有后勤事务，具体包括：媒体外展、国际通信、网站设计和管理、意识提升、会场事务、差旅援助战略、安保工作和远程参与。

后勤和组织委员会的首次会议将于2014年1月27日星期一举行。与此同时，两位联合主席已经参与筹划会议后勤的基础事务，以确保一切按时完成。

最后一个委员会，即政府顾问理事会，将欢迎所有有意参加本次会议并为其做出贡献的政府代表积极加入。高层多利益相关方委员会还将针对本理事会的设立和运营确立一套流程。

为了支持各委员会的工作，并推行其决策，Daniel Fink 将设立一个秘书处并加以领导，他本人将担任该秘书处的全职执行总监的职务。该秘书处将设在圣保罗，主要负责管理和运营的各方面事务，从而确保会议举办取得成功，具体事务包括：后勤、财务、风险、内容贡献和通信传播。秘书处的运营启动日将定为2014年1月27日星期一。

本次会议的官方网站也将于2014年1月27日正式发布。本网站的启动将使得全球社群有机会为本次会议的实质议程做出贡献，该议程主要包括以下两大具体主题：

• 互联网治理原则；
• 互联网治理生态系统进一步发展的路线图。

该路线图应讨论有效、合理和不断演进的全球治理框架的管理分区。该路线图还应为现有机构机制的演进和全球化进程，以及应对日益增长的需求等问题指明一条前进的方向。

关于互联网治理的未来——全球多利益相关方会议

本次会议将重点关注制定互联网治理的原则、勾画互联网治理生态系统未来发展的路线图。本次会议预计在2014年4月23日至24日于巴西圣保罗市举行，届时将提供现场网络直播，并提供远程参与接入服务。本次会议由CGI.br和/1net联合主办。

会议标签：#netmundial2014

CGI.br简介

巴西互联网指导委员会负责制定与巴西互联网的使用和发展相关的战略指导方针、协调并整合该国的所有互联网服务项目、提高所供服务的技术卓越性、创新性和传播性。基于多边主义、透明度和民主性的原则，CGI.br代表了互联网治理的多利益相关方模型，其决策体现了所有社会部门的有效参与。其所制定的政策之一包括《互联网治理和使用的十个原则》（https://www.cgi.br/principios）。更多信息：https://www.cgi.br/

/1net简介

/1net为互联网治理问题的探讨提供了一个兼容并蓄的开放平台，使得所有对此感兴趣的人士均能参与进来（包括：个人、各国政府、民间社会、学术界、技术人员和各大企业）。

如需了解参与方式详情，请点击：https://1net.org/

巴西互联网执行委员会宣布举办互联网治理的未来——全球多利益相关方会议。

现任总统迪尔玛·罗塞夫在联合国发表的演讲和《蒙得维的亚声明》中都谈到了希望有机会讨论有关新型互联网治理的提案，这一想法最终通过巴西提议举办有关互联网治理未来的全球多利益相关方会议而成为可能。本次会议将由CGI.br和国际上涉及互联网治理的不同行业的实体代表联合主办，预计将于2014年23日至24日于圣保罗举行。

本次会议使得各国政府领导人和来自全球不同部门的代表能够汇聚一堂，讨论互联网的治理和发展。会议旨在针对普遍接受的治理原则达成共识，从而改善机制性的框架。

本次会议将有来自政府、民间社会、学术界、国际组织和实体、技术和商业社群的积极参与。

“我们衷心地感谢巴西互联网指导委员会承办本次会议。我真诚地希望全球互联网社群能够参与到这一名副其实的多利益相关方会议中来，从而为互联网的持续繁荣和增长构建未来的框架。”AfriNIC首席执行官兼1Net协调人Adiel A. Akplogan指出。

罗塞夫总统已经任命巴西互联网指导委员会协调人兼信息技术政策秘书VIRGÍLIO FERNÁNDES ALMEIDA教授协调会议的组织工作。

VIRGÍLIO FERNÁNDES ALMEIDA教授指出：“互联网指导委员会认识到，这是一次讨论全球互联网治理新途径的绝佳机会，并十分重视举办多利益相关方会议来展开这类讨论的重要性。”

本次会议还将成立四个委员会以确保会议的成功举行。各委员会将获得一名共享秘书的支持，从而帮助它们展开工作，协调沟通事务。

这四个委员会分别是：

高层多利益相关方委员会：负责传达清晰明确的政治意愿，并促进国际社群的积极参与。

多利益相关方执行委员会：负责会议组织工作，包括议程的讨论与执行、参会人和不同利益 相关方所提提案的处理等。

后勤和组织委员会：负责监督会议期间的所有后勤事务。

政府咨询委员会：面向所有愿意为本次会议做出贡献的各国政府开放。

本次会议为全球社群提供面对面交流和远程参会的机会。此外，会议还将确定接收全球社群意见的机制和日程。

E-mail for contact and input: brmeeting@cgi.br

¹ – https://www.icann.org/en/news/announcements/announcement-07oct13-en.htm